登录
[宋] 苏辙
未换中庭三尺土，漫种数丛千叶花。
造物不违遗老意，一枝颇似洛人家。
名园不放寻芳客，陋巷希闻载酒车。
未忍画瓶修佛供，清樽酌尽试山茶。
《同迟赋千叶牡丹》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人通过千叶牡丹这一意象，将贫居之乐与人生感悟巧妙融合。
首联"未换中庭三尺土，漫种数丛千叶花"以平实的笔触勾勒出简朴的庭院景象，一个"漫"字透露出随性种植的闲适。颔联"造物不违遗老意，一枝颇似洛人家"转入抒情，将自然馈赠与人生际遇相联系，暗含知足常乐之思。颈联"名园不放寻芳客，陋巷希闻载酒车"通过对比手法，凸显诗人远离喧嚣、安于清贫的志趣。尾联"未忍画瓶修佛供，清樽酌尽试山茶"以日常饮茶作结，展现超脱物欲的精神境界。
全诗语言质朴却意蕴深远，牡丹这一富贵象征在诗人笔下成为安贫乐道的见证，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
现代文译文： 不曾更换院中三尺泥土， 随意栽种几株千叶牡丹。 造物主不违背老者的心意， 这一枝颇有洛阳人家的风韵。 名园不留恋赏花的游客， 陋巷里难得见到载酒的车马。 不忍将花朵插瓶供奉佛祖， 只把清酒饮尽，再品山茶。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐