登录
[宋] 苏辙
颍川城下两中秋，金气初凝火尚流。
脾病家人不教饮，官厨好酒亦难求。
《两中秋绝句二首·其一》赏析
这首七言绝句以简练笔触勾勒出诗人在颍川度过的第二个中秋。开篇"颍川城下两中秋"点明时间地点，暗含宦游他乡的漂泊感。"金气初凝火尚流"运用精妙的意象组合，既描绘秋意渐浓而暑气未消的节气特征，又暗喻诗人内心冷暖交织的复杂心绪。后两句"脾病家人不教饮，官厨好酒亦难求"以生活细节入诗，在看似平淡的叙述中，将病体缠身、佳节难饮的无奈，与官场生活的清贫况味巧妙融合，展现了宋代士大夫在仕隐之间的真实生存状态。全诗语言质朴却意蕴深厚，体现了诗人诗歌"淡而有味"的艺术特色。
现代文译文： 在颍川城下迎来第二个中秋， 秋凉初显却仍残留着暑气。 因脾胃不适家人禁止饮酒， 纵是官厨中的好酒也难求得。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐