登录
[宋] 苏辙
置马步岩间，岩前得平地。
肴蔬取行簏，粗饱有遗味。
《胜金岩野趣》
赏析：此诗展现文人野游的闲适之趣。前两句"置马步岩间，岩前得平地"以简练笔触勾勒出山行场景，马歇岩间，人在平野，动静相宜。后两句"肴蔬取行簏，粗饱有遗味"道出野餐真趣，粗茶淡饭反得至味，体现宋人追求自然本真的生活美学。全诗语言质朴，意境清远，在寻常景物中见出超然心境。
现代文译文： 将马儿系在岩石间漫步， 岩前竟寻得一方平坦地。 从行囊取出简单菜蔬， 粗茶淡饭却余味悠长。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐