登录
[宋] 苏辙
云跨南溟，南北一雨。
瞻望匪遥，槛穽斯阻。
梦往从之，引手相抚。
笑言未半，舍我不伫。
《云水相隔的怅惘与梦寐》
赏析： 这首和韵诗展现了诗人对兄长苏轼的深切思念。诗中"云跨南溟"的意象，既写自然景观，又暗喻兄弟相隔。"南北一雨"的巧妙构思，将空间距离融入同一场雨中，体现心灵相通。后四句转入梦境描写，"引手相抚"的细节生动传神，而"笑言未半"的戛然而止，更强化了现实的遗憾。全诗在虚实转换间，流露出真挚的手足之情。
现代文译文： 云朵横跨南海之滨 南北同沐一场甘霖 凝望其实并不遥远 却有重重障碍阻隔 梦中前往追随兄长 伸手与他相握言欢 笑语尚未说到一半 就从梦中惊醒独坐
微信扫一扫
苏辙诗词推荐