登录

《试院唱酬十一首 戏呈试官》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《试院唱酬十一首 戏呈试官》原文

只隔墙东便是家,悁悁还似在天涯。

客心不耐听松雨,归信犹堪饮菊花。

翦烛看书良寂寞,披沙见玉忽喧哗。

自惭空馆难留客,试问姮娥稍驻车。

现代文赏析、翻译

咫尺天涯的考试院墙

一墙之隔,家就在东边, 却像远在天涯般令人愁怨。 作客的心已倦听松间雨声, 归家的念头正堪就菊共饮。 剪烛夜读,寂寞何其深长, 披沙拣玉,忽闻喧哗声扬。 自愧这空寂的馆舍难留贵客, 试问月里嫦娥,能否稍驻仙车?

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号