登录
[宋] 苏辙
永漏侵春已数筹，地炉犹拥木绵裘。
无心岂畏三尸诉，爱日还惊一岁休。
故国二千空醉眼，新年三十恰平头。
光阴未用相敦迫，领取衰翁两鬓秋。
《益昌除夕感怀》现代文译文： 更漏声声催春来已数更筹， 地炉边仍裹着粗布棉裘。 心无挂碍岂惧三尸神告状， 珍惜光阴却惊觉一年又到头。 遥望故里两千里醉眼朦胧， 新年三十岁正当壮年时候。 时光何须刻意催人老去， 且看我两鬓已染上清秋。
赏析：
这首七律以除夕夜为背景，通过细腻的时令描写和深沉的人生感悟，展现了诗人复杂的心绪。诗中"永漏侵春"与"地炉犹拥"形成冷暖对比，既点明时节更替，又暗示诗人处境。"三尸诉"用道教典故，表达超脱心境；"爱日惊岁"则突显时间流逝之迅疾。颈联"故国二千"与"新年三十"的数字对仗精妙，既写空间距离又写年龄节点。尾联"光阴未用相敦迫"的反语手法尤为深刻，表面说时光不必催促，实则感叹岁月无情，两鬓秋霜已是明证。全诗在平实的除夕场景中，寄寓了诗人对年华易逝的感慨和超然物外的人生态度，体现了诗人晚年诗作含蓄深沉的艺术特色。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐