登录
[宋] 苏辙
玉宇宜朱夏，壼冰生晚凉。
深心念行暍，清夜久焚香。
《清凉殿中的端午忧思》
赏析： 此诗以"玉宇"开篇，将学士院比作琼楼玉宇，暗喻诗人高洁品格。"壼冰"意象精妙，既写实宫中消暑冰壶，又暗含诗人如冰壶般澄澈的心境。后两句由景入情，"行暍"二字点出使臣对边关将士的牵挂，而"焚香"之举既是端午习俗，更是诗人忧国情怀的仪式化表达。全诗在清凉表象下，蕴藏着深沉的家国之思。
现代文译文： 华美的宫殿正适合盛夏时节， 冰壶中渗出傍晚的丝丝凉意。 我深深挂念着边关受暑的将士， 在这清幽的夜晚久久焚香祈愿。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐