登录
[宋] 苏辙
百口共一灶，终年事烹煎。
力耕饲饥馋，灶敝火亦烦。
昨日一百五，老穉俱食寒。
呼童戛枯竹，粲然吐青烟。
适从何方来，荧荧百家传。
性火出真空，应量曾无边。
老病何所求，石瓶煮寒泉。
敛为一夫用，无心固当然。
《新火》现代文译文： 百口人家共用一个灶台， 整年都在忙着烹煮三餐。 辛勤耕作只为填饱饥肠， 灶台破旧柴火也觉艰难。 昨日寒食节禁火整日， 老人孩童都吃着冷餐。 唤来童子敲击枯竹取火， 骤然间青烟粲然腾燃。 这簇新火从何处而来？ 荧荧微光传递百家炊烟。 真如性火生于虚空， 其能量原本无边无限。 年老多病还有何求？ 石瓶煮着清冽寒泉。 将火焰收敛供一人使用， 顺其自然本应这般。
赏析：
这首《新火》以朴实的笔触描绘了宋代民间生活场景，展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗歌通过"百口共一灶"的集体生活场景，到"敛为一夫用"的个人修行，形成鲜明对比。
艺术手法上，诗人运用了"枯竹取火"这一具体意象，通过"粲然吐青烟"的生动描写，将取火过程具象化。后转入"性火出真空"的哲思，由实入虚，体现了宋诗理趣化的特点。
在情感表达上，前六句写民间疾苦，中四句写取火悟道，末四句写晚年心境，层层递进。特别是"老病何所求"的自问，与"无心固当然"的自答，展现了诗人历经沧桑后的通透与释然。全诗将日常生活的烟火气与佛道哲理完美融合，体现了诗人晚年"绚烂归于平淡"的诗风。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐