登录

《次韵子瞻题岐山周公庙》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《次韵子瞻题岐山周公庙》原文

周人尚记有周公,禾黍离离下有宫。

破豆烝豚非以报,野巫长跪若为通。

山围栋宇泉流近,凤去梧桐落叶闬。

有客赋诗题屋壁,二南犹自有遗风。

现代文赏析、翻译

《次韵子瞻题岐山周公庙》现代文译文:

周地百姓至今铭记着周公, 茂盛的庄稼下掩映着旧日宫墙。 简陋的豆羹蒸豚岂能报答恩德, 乡野巫师长跪似在沟通阴阳。 青山环抱殿宇清泉近在咫尺, 凤凰飞逝梧桐叶落庭院荒凉。 过客题诗留在斑驳墙壁上, 《周南》《召南》遗韵犹在回响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号