登录
[宋] 苏辙
九日龙山霜露凝，龙川九日气如烝。
偶逢闰月还重九，酒熟风高喜不胜。
《闰九月重九与父老小饮四绝》现代文译文： 龙山的重九日霜露凝结， 龙川的重九日热气蒸腾。 偶然遇上闰月又是重阳， 新酿的酒香伴着秋风，欢喜难以言尽。
赏析：
这首作品展现了诗人在特殊节令中的生活情趣。诗人通过"龙山"与"龙川"的对比描写，既表现了重阳时节的自然特征，又暗含了时空变换的哲思。"霜露凝"与"气如烝"的意象组合，形成寒暖交替的意境美。
"偶逢闰月还重九"一句点明诗题的特殊性，闰月重阳实属难得，诗人的欣喜之情跃然纸上。末句"酒熟风高喜不胜"以简练笔触勾勒出与乡邻共饮的欢快场景，"酒熟"暗示丰收，"风高"暗合秋意，而"喜不胜"三字则将这份意外重逢的喜悦推向高潮。
全诗语言质朴自然，节奏明快，在寻常的重阳题材中写出了不寻常的闰月重逢之喜，展现了诗人晚年淡泊中见真趣的生活态度。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐