登录
[宋] 苏辙
大道与众往，疾驱祗自尘。
徐行听所之，何者非吾身。
却过白鹤峰，鸡犬来相亲。
筑室依果树，有无通四邻。
安眠岂有足，良夜惟恐晨。
晨朝亦何事，倦对往来人。
《尘途归真》赏析
这首和诗展现了诗人对陶渊明隐逸生活的深刻共鸣。诗中"大道与众往"与"疾驱祗自尘"形成鲜明对比，暗示世俗奔忙徒增尘埃。诗人通过"徐行听所之"的悠然姿态，表达了对自然本真的向往。
"白鹤峰"的意象承接陶渊明笔下的桃花源，鸡犬相亲的细节生动描绘出淳朴的乡居生活。"筑室依果树"二句更是直追陶渊明"方宅十余亩"的意境，展现物我相谐的隐逸之乐。
末四句的昼夜之思尤为精妙："安眠"与"恐晨"的矛盾心理，既写尽了隐者珍惜清闲时光的真切感受，又暗含对"晨朝"世俗应酬的倦怠。这种对时间流逝的特殊敏感，正是诗人超脱尘俗的精神写照。
全诗语言简淡而意境深远，在步韵唱和中不仅传承了陶诗的精神内核，更融入了诗人自身的人生体悟，堪称宋代和陶诗中的佳作。
现代文译文： 世人共奔前程路，快马加鞭只扬起尘埃。 缓步而行任所往，何处不是我的存在。 转身来到白鹤峰，家禽家畜都来亲近。 靠着果树建屋舍，与四邻互通有无。 安睡哪会有满足，美好夜晚总怕天明。 清晨起来有何事？疲倦应对往来之人。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐