登录
[宋] 苏辙
潦倒形骸山上樗，每经风雨辄凋疏。劳君为写支离状，异日长看老蝉。落笔従横中自喜，赋形深稳妙无余。偶然挂壁低头笑，俱幻何妨彼亦如。
《张秀才见写陋容》赏析
这首自嘲诗以诙谐笔调写尽人生况味。首联"潦倒形骸山上樗，每经风雨辄凋疏"以山间樗树自喻，既写形貌枯槁，又暗含历经沧桑之意。诗人不避衰老之态，反将"支离状"托付友人描摹，其豁达胸襟可见一斑。
中二联展现艺术创作的双重境界："落笔従横"见画家挥毫之畅快，"赋形深稳"显描摹之精妙。而"异日长看老蝉"之语，将瞬间的画像定格为永恒的生命见证，使艺术超越时间限制。尾联突发奇想，画像挂壁低笑，道破"俱幻"的禅机——画中人与观画者，俱是红尘幻影。这种物我两忘的感悟，使自嘲升华为对生命本质的洞见。
现代文译文： 我这衰败身躯如同山间的臭椿树， 每经风雨就更显凋零稀疏。 劳烦您为我描画这残损形貌， 他日可长久端详这老去的容颜。 您纵笔挥毫时自有欢喜， 刻画形神深稳精妙无匹。 偶然将画像挂在墙上低头相视而笑， 都是幻影又何妨彼此相似。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐