登录
[宋] 苏辙
百上生菖蒲，一寸十二节。
仙人劝我食，再三不忍折。
一人得饱满，余人皆不悦。
已矣勿复言，人人好颜色。
《梦中反古菖蒲》现代文译文： 百丈悬崖生菖蒲， 寸许茎干十二节。 仙人殷勤劝我采， 几番犹豫终不舍。 若使一人得饱足， 众人心中生怨结。 罢了莫要再提起， 但求人人展欢颜。
赏析：
这首短诗以梦境中的菖蒲为意象，展现了诗人对公平与私欲的深刻思考。诗中"一寸十二节"的菖蒲象征着珍贵难得之物，"仙人劝食"暗示着诱惑与考验。"再三不忍折"四字，流露出诗人内心的挣扎与克制。
后四句笔锋一转，由物及人，道出世态人情：独占资源必招怨恨。结尾"人人好颜色"一句，既是对现实的妥协，也暗含对和谐共处的向往。全诗语言简练，意境深远，通过梦境意象折射出诗人对现实社会中资源分配问题的思考。
诗人以含蓄的笔法，将个人修养与社会伦理融为一体，展现了宋代士大夫"不以物喜，不以己悲"的精神境界。诗中菖蒲这一意象，既是对《楚辞》香草传统的继承，又赋予了新的时代内涵。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐