登录
[宋] 苏辙
咄咄书空中有怪，内热搜膏发痈疥。
羹藜饭芋如固然，饱食安眠真一快。
午鸡鸣屋呼不起，欠伸吉贝重衾里。
此身南北付天工，竹杖芒鞋即行李。
夜长却对一灯明，上池溢流微有声。
幻中非幻人不见，本来日月无阴晴。
《次韵子瞻独觉》现代文译文：
在虚空中挥写"咄咄"二字时总觉怪异， 体内燥热如膏油催发疮疖。 野菜羹和芋头饭已成习惯， 吃饱安睡确是人生快事。 午间鸡鸣也唤不醒我， 在棉被里慵懒地伸展肢体。 此生南北漂泊交付天意， 一根竹杖一双草鞋就是全部行装。 长夜独对一盏孤灯， 听见池水满溢的细微声响。 虚幻中的真实无人能见， 本来日月运行何曾有阴晴变化。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以"咄咄书空"的典故开篇，暗含对世事的无奈。诗中"内热搜膏"的生理不适与"羹藜饭芋"的简朴饮食形成对比，凸显安贫乐道之志。"午鸡鸣屋"至"竹杖芒鞋"六句，通过日常起居的细节描写，生动呈现了诗人超然物外的生活状态。尾联"幻中非幻"的哲思，将个人体验提升到对宇宙本真的认知层面，体现了诗人融合儒释道的思想境界。全诗语言质朴自然，在平实的叙述中蕴含着深刻的人生感悟，展现了宋代文人特有的理性思辨与生活智慧。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐