登录
[宋] 苏辙
天街雪霁初通驷，禁籞冰开渐跃鱼。
十尾烦君穿细柳，一杯劝我芼青蔬。
寒樽独酌偶逢客，佳句相酬不用书。
江海归来叨禁近，空令同巷往来疏。
《次韵子瞻杜介供奉送鱼》现代文译文：
皇城大道雪后初晴车马始通， 宫苑冰消渐见鱼儿跃水中。 劳君折柳穿来十尾鲜鱼赠， 我备清酒相邀共品园中蔬。 冷酒独饮恰逢故友来访， 妙语对答何须笔墨传情。 自江湖归来竟得近侍殊荣， 反使旧时邻里往来稀松。
赏析：
这首酬答诗以"雪霁冰开"起笔，通过"通驷""跃鱼"的动感意象，暗喻政治气候的转暖。诗中"穿细柳"的细节描写，既写实又富有诗意，柳条穿鱼的画面跃然纸上。"寒樽""青蔬"的简朴与"佳句相酬"的雅致形成鲜明对比，展现文人清雅之交。尾联"叨禁近"与"往来疏"的对照，含蓄道出宦海浮沉的无奈，在表面轻松的酬唱中暗藏深沉的人生感慨。全诗语言洗练，意境清远，在酬答中寄寓了复杂的人生况味。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐