登录
[宋] 苏辙
骄阳得一雪，逾尺应更好。
晨兴视窗隙，惊见晴霞杲。
九衢无停迹，狼籍须一扫。
空余浩然气，凛凛接清昊。
余寒薄虚室，一静解群燥。
晨炊晚未供，客馈惭草草。
试脱身上衣，行问酒家保。
孤吟击槁木，大笑称有道。
人生但如此，富贵何用祷。
所思独未见，耿耿屡怀抱。
同云自成幄，飞雪来无根。
一为清风卷，坐见东方暾。
重阴偶复合，飞霰满南轩。
油然青春意，已见出土萱。
老病一不堪，惟恃浊酒温。
开户理松菊，扫荡无遗痕。
卷舒朝夕间，谁识造化元。
乾坤本何施，中有神怪奔。
万物极毫末，颠倒何足掀。
老农但知种，荷锄理南园。
《雪霁复雪中的生命哲思》
赏析： 这首雪景诗展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗中"骄阳"与"飞雪"的交替出现，构成自然界的阴阳变幻，而诗人以"浩然气"独立其间。通过"孤吟击槁木"的意象，诗人塑造了一个在雪中独行的智者形象。"老病不堪"却"大笑称有道"，彰显其面对衰老的达观态度。结尾处"老农但知种"的朴素生活哲学，与开篇的雪景遥相呼应，形成完整的生命感悟。
现代文译文： 烈日偶得一场雪， 积雪逾尺更美妙。 清晨推窗见缝隙， 惊现朝霞光皎皎。 街巷积雪无人迹， 狼藉雪泥待清扫。 唯留天地浩然气， 凛冽直上接云霄。 残寒轻透空寂屋， 一室静谧消烦躁。 晨炊迟至未备好， 待客简慢愧难消。 试解身上厚衣裳， 漫步寻问酒家保。 独吟击打枯木响， 放声大笑称得道。 人生若能如此过， 富贵何须苦祈祷。 所思之人终未见， 耿耿于怀常萦绕。
同云自聚成帷帐， 飞雪无根漫天飘。 忽被清风全卷去， 坐看东方旭日昭。 阴云偶然又相聚， 雪粒飞溅满南廊。 油然萌发春意动， 已见萱草破土苗。 老病交加难承受， 只凭浊酒暖寒宵。 开门整理松与菊， 扫尽积雪无痕消。 云卷云舒旦夕变， 谁能参透造化妙。 天地本来何所施， 其间自有神怪跑。 万物皆至精微处， 颠倒反复何足道。 老农只知勤耕种， 荷锄修整南园苗。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐