登录
[宋] 苏辙
山下晨光晚，林梢露滴升。
峰头斜见月，野市早明灯。
树暗犹藏鹊，堂开已馔僧。
据鞍应梦我，联骑昔尝曾。
《山寺晨光里的记忆回响》
赏析： 这首诗以细腻的笔触勾勒出太白山清晨的静谧图景。"山下晨光晚"与"林梢露滴升"形成时空错位的艺术张力，暗示诗人早行的特殊心境。中二联通过"斜月"与"明灯"、"藏鹊"与"馔僧"的意象并置，构建出寺院特有的时空氛围。尾联突然转入回忆，由眼前鞍马引发对往昔联骑同游的追念，使全诗在现实与记忆的交织中产生悠远余韵。诗人此作既见山水清趣，又含深厚情谊，展现了其诗风中"平淡而山高水深"的艺术特质。
现代文译文： 山脚的晨光来得迟缓 树梢的露珠正缓缓升腾 峰顶斜挂着一弯残月 早市的灯火已点亮山村 幽暗的树丛藏着喜鹊 斋堂敞开 僧众开始晨飧 抚着马鞍该会梦见我吧 当年我们并辔同游的光景
微信扫一扫
苏辙诗词推荐