登录

《赋园中所有十首其一》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《赋园中所有十首其一》原文

葵花开已阑,结子压枝重。

长条困风雨,倒卧枕丘垄。

忆初始放花,岌岌旌节耸。

得时能几时,狼籍成荒冗。

浮根不任雪,采剥收遗种。

末忍焚枯茎,积叠墙角拥。

现代文赏析、翻译

《葵花兴衰的生命图鉴》

诗人此诗以葵花为镜,照见生命的盛衰荣枯。开篇"结子压枝重"五字,便勾勒出硕果累累却不堪重负的葵株形象。那曾经"岌岌旌节耸"的挺拔姿态,在风雨摧折下化作"倒卧枕丘垄"的颓唐,七个字里藏着惊心动魄的生命落差。

诗人以考古学家般的精准,记录葵株从盛放到凋零的全过程。花开时的旌旗猎猎,结实后的狼藉荒冗,形成尖锐的时空对位。尤其"得时能几时"的诘问,既是问葵,亦是自问,道尽所有繁华终成荒芜的永恒命题。

结尾处"积叠墙角拥"的枯茎,恰似诗人不忍丢弃的时光标本。这种对衰败物的珍视,透露出宋人特有的格物精神——在残骸中读懂生命的密码。全诗犹如一部微缩的植物志,在十行诗句中完成了对一株葵花的生命史诗书写。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号