登录
[宋] 苏辙
闲居九年，禄不代耕。
肉食不足，藜烝藿羹。
多求异蔬，以佐晨烹。
秋种甖粟，春种决明。
《种药苗二首其二种决》赏析
这首小诗以简净笔触勾勒出诗人闲居生活的清贫与自得。开篇"闲居九年"四字，既点明时间跨度，又暗含政治失意的背景。"禄不代耕"的直白陈述，道出了俸禄微薄、难以为继的窘境。中间四句通过"肉食不足"与"藜藿为羹"的对比，以及"多求异蔬"的细节，展现了诗人安贫乐道的生活态度。最妙在结尾两句，以"秋种罂粟，春种决明"的农事安排作结，不仅点题"种药苗"，更在时序交替中透露出随遇而安的从容。全诗语言质朴如话，却在平淡中见真趣，体现了诗人晚年诗风返璞归真的特点。
现代文译文： 闲居已有九年光景， 俸禄不够替代耕田。 难得吃上肉食美味， 日常只有藜菜豆羹。 常寻些特别的菜蔬， 用来丰富早餐烹调。 秋天种下罂粟花籽， 春天又播决明子苗。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐