登录
[宋] 苏辙
放浪江湖久惰慵，安排谁置従官中。
粗疏空与延和对，开纳初还正观风。
二鄙兵消真帝力，四方雨足自天功。
时将一勺倾沧海，漫使人知达四聪。
《宦海浮沉中的智者独白——诗人<次韵光庭省中书事>新解》
赏析： 此诗展现了诗人晚年独特的政治智慧与处世哲学。首联"放浪江湖久惰慵"以自嘲口吻开篇，实则暗含对官场规则的清醒认知。颔联"粗疏空与延和对"道出诗人与当权者的微妙关系，表面疏离却内含深意。颈联笔锋突转，以"二鄙兵消""四方雨足"的太平景象，既颂圣明又不失文人风骨。尾联"一勺倾沧海"的意象尤为精妙，将个人微末之力与天下大势形成强烈对比，彰显出宋代士大夫"不以物喜，不以己悲"的宏阔胸襟。
现代文译文： 长久放逐江湖养成疏懒性情， 谁知命运又安排我重入朝堂。 生性粗疏却要与宰相对答如流， 刚返中枢便感受朝政新风向。 边疆战事平息确显圣主威德， 普降甘霖原是上苍赐福降祥。 我不过取一瓢水倾注汪洋， 何必让人知晓能上达天听。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐