登录
[宋] 苏辙
松老香多气自严，余烟勃郁透疏帘。
须臾过尽惟灰在，借问谁收一番炎。
《松烬吟》
赏析：此诗以松烟起兴，写尽人间功业幻灭之思。首句"松老香多"暗喻德厚者气节自高，"余烟透帘"状其精神不灭。转句"须臾灰在"陡转，道出繁华易逝之理。结句"谁收炎焰"一问，将生命热忱与自然法则对举，既有道家齐物之思，又含儒家用世之叹。诗人以炼字见长，"勃郁"二字尤见烟霭蒸腾之态。
现代文译文： 苍松岁久香气愈显庄严， 袅袅余烟穿过疏落竹帘。 瞬息间烈焰化作冷灰， 试问这满腔热忱可有人成全？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐