登录
[宋] 苏辙
乘田委吏责无多，旧学年来竟若何。
开卷新诗可人意，到官无复废吟哦。
《宦途诗心未改》
赏析：此诗展现了诗人对友人仕途与诗情的双重关怀。前两句以"乘田委吏"典故暗喻友人官职虽微却责任重大，又以"旧学"设问，表达对友人学问修养的关切。后两句则转为欣慰，赞叹友人新诗怡人，并勉励其即便为官也不废吟咏之志。全诗在简练中见深意，体现了宋代士大夫"仕而优则学"的精神追求。
现代文译文： 你担任的官职责任不算繁重， 这些年来旧日学问可曾荒疏？ 展开诗卷新作令人心旷神怡， 望你到任后仍不辍吟诗作赋。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐