登录
[宋] 苏辙
玉殿清虚过暑天，草庐烦促念民编。
外家近许迁新宅，不遣司农费一钱。
《清虚与烦促的端午对望》
赏析： 这首端午帖子以精炼笔触勾勒出宋代官场与民间的双重图景。前两句"玉殿""草庐"形成空间与温度的强烈反差：清凉的宫阙与闷热的茅屋，暗示着阶层差异。诗人身在玉殿却心系民瘼，"念民编"三字道出知识分子的良知。后两句以家宅搬迁的小事切入，通过"不费一钱"的细节，既暗讽官场贪腐，又彰显清廉自守的为官之道。全诗在端午时节展开，使这份政治抒怀更显深沉。
现代文译文： 清凉的宫殿虚静地度过炎夏， 闷热的草屋中我惦记着编户的百姓。 近日获准为外家迁置新居， 绝不劳烦司农司花费一文公款。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐