登录
[宋] 苏辙
登封事已遥，大碑摧风雨。
灵坛久销秃，古木中梁柱。
峰峦至此尽，苍石无寸土。
俯视万仞高，悲辛但狂顾。
《登嵩山十首·登封坛》赏析
这首五言古诗以登封坛遗址为切入点，展现了诗人登临嵩山时的历史沉思与人生感慨。全诗通过六个意象的层递组合，构建出一个苍茫寂寥的时空场域。
首联"登封事已遥，大碑摧风雨"以时间跨度开篇，昔日帝王封禅的盛况与如今碑碣倾颓形成强烈对比。"摧风雨"三字既写实景，又暗喻历史风雨的侵蚀。颔联"灵坛久销秃，古木中梁柱"转入空间描写，神圣祭坛的荒芜与古木的残存构成宗教庄严与自然力量的对话。
颈联"峰峦至此尽，苍石无寸土"突然将视野推向极致，既是地理高度的终结，也是诗人精神攀登的顶点。"无寸土"的夸张描写强化了山巅的险绝。尾联"俯视万仞高，悲辛但狂顾"将前三联的客观描写转向主观抒情，"悲辛"与"狂顾"的矛盾组合，既包含对历史兴衰的感伤，又透露出超越性的精神解脱。
现代文译文： 封禅大典已成遥远往事，巍峨石碑在风雨中倾颓。 神圣祭坛早已荒芜残破，古树如梁柱般孤立其间。 连绵山势在此戛然而止，青灰岩石不见半点土壤。 俯瞰脚下万丈深渊时，百感交集唯有纵目四望。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐