登录
[宋] 苏辙
虚堂竹丛间，那复压竹远。
风庭响交戛，月牖散凌乱。
尚恐昼掩关，婵娟不长见。
中堂开素壁，萧飒起霜干。
随宜赋生意，落笔皆葱茜。
根茎杂土石，枝叶互长短。
依依露下绿，冉冉风中展。
开门视丛薄，与此终何辨。
《文与可学士墨君堂》赏析
这首题画诗展现了诗人对文同墨竹艺术的深刻理解。诗人通过虚实相生的手法，将画中竹与现实竹交织描写，营造出亦真亦幻的艺术境界。
前八句描写画堂环境与画作本身。"虚堂竹丛"与"中堂素壁"形成空间对照，风声月影为静态画面注入动态美感。"婵娟不长见"的担忧，反衬出画竹的永恒魅力。后八句集中咏赞画艺，以"随宜赋生意"点明文同创作的自由境界，"根茎杂土石"等句生动再现画面的自然意趣。
现代文译文： 空寂的厅堂掩映在竹丛间， 哪还需要远眺竹林风光？ 庭院里风声与竹响交响， 月光透过窗棂洒落斑驳光影。 还担心白昼关闭门窗后， 这美好景致再难欣赏。 中堂素白的墙面上， 凛冽的霜竹挺拔生长。 随心点染赋予生机， 每笔落下都青翠鲜亮。 根茎间点缀着土石， 枝叶参差交错生长。 含露的绿意温柔低垂， 在风中徐徐舒展模样。 若推开院门看真实竹丛， 与这画作又有何两样？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐