登录
[宋] 苏辙
远谪劳君两度行，复将文字试平衡。
干时岂为斗升禄，闻道应忘宠辱惊。
未了新书谁与读，重留佳句不胜情。
决科事毕知君喜，俗学消磨意自清。
《次韵王适留别》现代文译文： 你两次跋涉探望我这贬谪之人， 又用诗篇与我切磋文章之道。 处世岂是为那微薄俸禄， 悟得真理自当超脱荣辱得失。 未完成的新著将托付谁共赏， 你留下的佳句令我情难自禁。 科举功名事了知你心怀喜悦， 涤尽俗学尘埃心境自然澄明。
赏析： 这首诗展现了诗人贬谪时期的文人交往与精神境界。首联"远谪劳君两度行"以平实语言道出友人深情，一个"劳"字暗含感激。"文字试平衡"既指诗歌唱和，又隐喻在政治失衡中寻求精神平衡。颔联"干时岂为斗升禄"掷地有声，表明其超越功利的人生态度，"闻道应忘宠辱惊"则彰显道家超脱思想，与范仲淹"不以物喜，不以己悲"异曲同工。
颈联转入文人情谊，"未了新书谁与读"道尽谪居寂寞，与白居易"闲坐小窗读周易"形成有趣对照。"重留佳句不胜情"则化用杜甫"佳句染翰遥相赠"，体现宋代文人以诗代柬的交往方式。尾联"决科事毕"暗含对科举制度的反思，"俗学消磨意自清"与苏轼"粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华"遥相呼应，共同构成北宋文人超越世俗的精神图谱。
全诗以简淡笔墨勾勒出贬谪文人的精神世界，在平仄流转间完成从政治失意到心灵自由的升华，展现了宋代士大夫特有的文化韧性与哲学高度。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐