登录
[宋] 苏辙
才适邦家用，学非章句儒。
遭逢初莫测，流落一长吁。
大节轻多难，深言究远图。
收功太原守，谈笑视羌胡。
《滕达道龙图挽词二首其一》赏析
这首挽词以凝练笔触勾勒出一位经世致用的儒臣形象。首联"才适邦家用，学非章句儒"开宗明义，点明逝者之学乃经世致用之学，非寻章摘句的腐儒可比。一个"适"字精妙，既见其才学与治国需求的契合，又暗含时势与人才的相得益彰。
颔联笔锋陡转，"遭逢初莫测"四字道尽宦海沉浮的莫测，与"流落一长吁"的叹息形成情感张力。长吁声中，既有对命运无常的感慨，更饱含壮志未酬的遗憾。颈联"大节轻多难，深言究远图"则如金石掷地，凸显其临难不苟的节操与深谋远虑的器识。"轻"字用得极妙，将面对艰险时的从容气度展现得淋漓尽致。
尾联"收功太原守，谈笑视羌胡"选取典型场景，以守边大将谈笑御敌的潇洒姿态作结，使人物形象跃然纸上。一个"视"字举重若轻，既见其威仪，更显其胸襟。全诗四十字中，时见"适""轻""视"等点睛之笔，在简练中见深致，在平实中寓奇崛，堪称挽词中的精品。
现代文译文： 你的才干正适合治国安邦， 学问绝非死抠字句的儒生。 仕途际遇起初难以预料， 流落他乡唯余一声长叹。 坚守大节看轻重重磨难， 深邃言论探究长远谋略。 终在太原太守任上建功， 谈笑间威震羌胡部族。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐