登录
[宋] 苏辙
病起江南力未匀，强将冠剑拂埃尘。
木鸡自笑真无用，刍狗何劳收已陈。
行従銮旗风日细，侧听庙乐管弦新。
谁知四载勤劳后，并举成功祚泣辛。
宸心恻恻念污莱，南籞西池闭不开。
长乐鸣鞘千乘出，顾成荐鬯万方来。
従臣暗泣新宫柳，父老行依辇路槐。
双阙影斜朱户启，都人留看属车回。
《病榻上的帝国挽歌：诗人<再和二首其一>中的政治隐痛与历史回响》
赏析： 这首七律创作于诗人晚年，以病弱之躯书写庙堂之思，展现了北宋士大夫特有的政治忧患意识。诗歌通过"病起江南"的个人境遇与"宸心恻恻"的帝王心绪双重叙事，构建出宏阔的历史时空。诗中"木鸡自笑"与"刍狗何劳"的典故运用，暗喻新政人物如王安石辈的命运浮沉，而"新宫柳"与"辇路槐"的意象对照，则巧妙揭示了新旧党争的政治伤痕。尾联"双阙影斜"的黄昏意象，既是对当日庆典的实写，又暗含对国运的隐忧，展现诗人作为史家诗人的深邃眼光。
现代文译文： 病体初愈江南岸，气力未复整衣冠。 木鸡呆立笑无用，刍狗废弃谁复看？ 随驾行经旌旗列，风柔日暖细乐传。 谁知四年勤政苦，功成反惹泪潸然。
君王心念灾荒地，御苑池台久闭关。 长乐宫前车马喧，万国使节献祭来。 臣子暗抚新栽柳，父老倚望古道槐。 宫门斜影朱扉启，百姓驻足看驾还。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐