登录
[宋] 苏辙
岁晚河水留画船，一轩修竹喜萧然。诗词温厚新成格，道论精微近入禅。病后不胜清醑酽，别时仍得旧书传。欲成《古史》须咨考，陋巷何因接尺椽。
《答颜复国博》现代文译文： 岁末的河面停泊着彩绘游船， 一室修竹令我欣喜这般清闲。 你诗词语气温厚自成一格， 谈道论理精妙已近禅关。 病后体弱难胜浓烈清酒， 临别时仍获赠珍贵书卷。 要完成《古史》还需多方考证， 我这陋巷怎配迎接你的华轩？
赏析： 这首酬答诗展现了诗人晚年淡泊自守的生活状态与学术追求。首联以"画船""修竹"勾勒出岁末清雅的居所环境，"萧然"二字点明诗人安于简朴的心境。颔联称赞友人颜复的文学造诣与思想深度，"近入禅"暗示其学问已臻化境。颈联转写自身状况，病后体弱与获赠书籍形成微妙对比，体现文人相重之情。尾联尤为耐人寻味，表面自谦居所简陋，实则暗含对学术事业的执着——即便身处陋巷，仍要完成《古史》著述。全诗在酬答中寄寓了作者对学问的敬畏之心，在谦逊言辞里透露出不辍著述的学者本色，典型体现了宋代文人将生活情趣与学术追求融为一体的精神境界。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐