登录
[宋] 苏辙
乐天引洛注池塘，画舫飞桥映绿杨。
潩水隔城来不得，不辞策杖看湖光。
《读乐天集戏作五绝》赏析
这首五绝以白居易（乐天）的园林生活为切入点，展现了诗人对闲适生活的向往。前两句"乐天引洛注池塘，画舫飞桥映绿杨"描绘了白居易引洛水造园、画舫游弋的雅致生活，飞桥与绿杨相映成趣，构成一幅生动的园林画卷。后两句"潩水隔城来不得，不辞策杖看湖光"笔锋一转，写自己因潩水阻隔无法亲临，却仍愿拄杖远眺湖光，表达了虽不能至、心向往之的情怀。
现代文译文： 白居易引洛水注入自家池塘， 彩绘的游船与拱桥倒映在翠柳之间。 潩水将城池与我隔开无法前往， 我仍不辞辛劳拄着手杖远望那湖光潋滟。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐