登录
[宋] 苏辙
岸帻携筇夜夜来，蒲团纸帐竹香台。
直须觅取僧为伴，更为开庵劚草莱。
《山居禅意》
赏析：此诗展现诗人对山居生活的向往。首句"岸帻携筇"勾勒出隐士形象，"夜夜来"暗示其对此地的眷恋。次句通过"蒲团"、"纸帐"、"竹香台"三个意象，构建出清雅的山居环境。后两句直抒胸臆，表达欲与僧人为伴、开辟草庵的志趣，体现了宋代文人追求精神超脱的典型心态。全诗语言简淡，意境清幽，展现了诗人晚年的隐逸情怀。
现代文译文： 每晚都撩起头巾拄着竹杖前来， 蒲团纸帐伴着竹香缭绕的禅台。 定要寻得高僧作伴同修， 还要开辟新庵铲除荒苔。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐