登录
[宋] 苏辙
倾尽香醪雪亦晴，东斋醉卧已三更。
佳人不惯生疏客，不尽清歌宛转声。
《雪夜醉吟三绝》赏析
这首七绝以雪夜宴饮为背景，勾勒出一幅文人雅集的生动画面。首句"倾尽香醪雪亦晴"运用夸张手法，将饮酒的豪情与雪霁的景致融为一体，暗示主客尽欢之态。次句"东斋醉卧已三更"以时间推移展现宴饮之久，醉态可掬。后两句笔锋一转，写歌女面对生客的羞涩情态，"不尽清歌"四字既写出歌声之美，又暗含未尽之意，余韵袅袅。全诗语言简练，意境清雅，将宋代文人雪夜雅集的风流韵致表现得淋漓尽致。
现代文译文： 饮尽美酒时连飞雪也放晴， 醉卧东厢不觉已是夜三更。 歌姬初见生客犹带羞怯， 清丽歌声未尽已转低吟。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐