登录
[宋] 苏辙
吴中试良守，濮上继嘉声。
平赋权家恨，蠲租盗俗清。
家贫久未葬，身去独留名。
天报多男子，终存好弟兄。
《故濮阳太守赠光禄大夫王君正路挽词二首其一》赏析
这首挽词以简练笔法勾勒出王正路清廉有为的仕宦生涯。首联"吴中试良守，濮上继嘉声"运用时空对举手法，通过"吴中"与"濮上"的地理转换，展现主人公辗转为官的轨迹。"试"与"继"二字暗含政绩传承之意，形成仕途进阶的韵律感。
颔联聚焦施政实绩，"平赋权家恨"以矛盾修辞揭露赋税不公的社会痼疾，"蠲租盗俗清"则通过因果句式展现其治政智慧。颈联笔锋陡转，"家贫久未葬"的寒素形象与"独留名"的永恒价值形成强烈反差，凸显其清廉自守的品格。
尾联"天报多男子"暗用《周易》"积善之家必有余庆"的典故，以子嗣昌盛印证其德行之厚。全诗以"好弟兄"作结，既呼应首联的仕宦传承，又暗含诗人与亡者的知交情谊，使公义与私谊在挽词中达成微妙平衡。
现代文译文： 在吴地初试牛刀展现太守才干， 到濮阳继往开来延续美政声名。 均平赋税消解豪强积怨， 减免租赋涤荡盗贼浊风。 家道清贫久久未能安葬， 人去楼空独留清誉永恒。 天道酬善赐予众多子嗣， 终究保全手足情深义重。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐