登录
[宋] 苏辙
僧老经时不出山，法堂延客未曾关。
心开宝月婵娟处，身寄溪云出没间。
休夏巾瓶谁与，共迎秋水石不胜闲。
近来寄我金刚颂，欲指胸中无所还。
《云水禅心：诗人诗中的出世与入世》
赏析： 这首七律展现了诗人晚年对佛道思想的深刻体悟。首联"僧老经时不出山，法堂延客未曾关"以老僧形象开篇，既写实又暗喻诗人自身的隐居状态。"心开宝月"一联尤为精妙，将禅心比作皎洁明月，身躯似溪云般自在，构成空灵澄澈的意境。颈联"休夏巾瓶"转入日常生活细节，却暗含佛家"万法皆空"的哲理。尾联提到《金刚颂》，点明诗人已达到"无住生心"的禅悟境界。全诗以淡泊之笔写深远之思，在山水云月间寄托超脱情怀，体现了诗人晚年诗风"外枯中膏"的艺术特色。
现代文译文： 年迈的僧人长久不出山门， 禅堂却始终为访客敞开。 心灵如宝月般澄明通透， 身体似溪云自在来去。 夏日休憩时谁共饮清茶， 秋水石前独享这份闲适。 最近寄来《金刚经》颂偈， 想要指点我心中本无物可执。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐