登录
[宋] 苏辙
数举除夜酒，稍消少年豪。
浮光寄流水，妙理付浊醪。
微阳未出土，大雪飞鹅毛。
试问冰霜劲，春来能久牢。
《次韵景仁丙辰除夜》赏析
这首除夜感怀之作，展现了诗人在岁月更迭中的哲思。诗人通过"数举除夜酒"的重复动作，暗示时光流逝；"稍消少年豪"则道出豪情渐褪的生命常态。"浮光寄流水"与"妙理付浊醪"形成精妙对仗，将人生感悟融入酒中，体现宋诗"理趣"特色。
后四句笔锋陡转，以"微阳未出土"暗示希望尚在孕育，"大雪飞鹅毛"的严寒景象则强化了岁暮氛围。尾联设问"冰霜劲"能否持久，实则暗含对春天必将到来的信念，展现了诗人面对严冬的从容与笃定。
现代文译文： 屡屡举起除夜的酒杯， 少年的豪情渐渐消退。 浮生光影寄托于流水， 人生至理交付这浊醪。 微弱的阳光尚未穿透冻土， 漫天大雪如鹅毛纷飞。 试问这凛冽的冰霜， 待春天来临，还能逞强多久？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐