登录
[宋] 苏辙
轩前无物但长空，孤月忽来东海东。
圆满定从何处得，清明许与众人同。
怜渠生死未能免，顾我盈亏略己通。
夜久客寒要一饮，油然细酌意无穷。
《待月轩中悟圆缺》
赏析： 此诗以月为媒，展现诗人晚年超然物外的哲思。"轩前长空"与"东海孤月"构成空灵画境，暗喻诗人澄明心境。中二联以月之圆缺参悟人生：既道出生死无常的永恒命题，又透露出对盈亏规律的坦然领悟。尾联"夜久客寒"之饮，非为驱寒，实是借酒与天地精神相往来，油然而生的无穷意趣，正是诗人与明月达成精神共鸣后的自然流露。
现代文译文： 空荡的轩前唯有浩瀚长空， 一轮孤月忽然跃出东海之东。 圆满究竟从何处寻得？ 这份澄明却与世人共享相同。 可怜它难逃阴晴圆缺的宿命， 看我已参透盈亏变幻的始终。 夜深客居寒意渐浓需温酒， 悠然小酌时悟得意境无穷。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐