登录
[宋] 苏辙
九日真佳节，年年长赋诗。
深惭鹤发老，每与菊花期。
帽落无人拾，酒狂聊自持。
丰年余社瓮，天意念衰羸。
《九日三首其一》现代文译文： 重阳佳节真美好，年年此日赋新诗。 惭愧白发渐苍老，总与菊花有约期。 帽落风中无人捡，酒兴方浓自把持。 丰年社瓮有余酒，天公怜我老病时。
赏析：
这首重阳诗展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。首联点明重阳佳节的传统雅兴，"年年"二字暗示这是诗人长期保持的文人雅趣。颔联以"鹤发"与"菊花"相对，白发与黄花形成色彩对照，暗含岁月流逝的感慨。颈联"帽落无人拾"用典自然，既写醉态又显洒脱；"酒狂自持"则体现诗人虽老犹狂的性情。尾联笔锋一转，写丰年社酒与天意垂怜，在自嘲衰老中透露出对生活的感恩。全诗语言质朴，情感真挚，将重阳习俗、老年心境与人生感悟融为一体，展现了宋代士大夫淡泊名利的品格。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐