登录
[宋] 苏辙
鹞子一飞超涨海，蜂儿终日透晴窗。
心空莫著书千卷，客到长留酒半缸。
性命早知元有分，文章谁信旧无双。
何年结束寻归路，还看蟆颐下饮江。
《十月二十九日雪四首其一》赏析
这首七律展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗歌以"鹞子"与"蜂儿"起兴，形成强烈的空间对比——鹞子振翅飞越沧海，蜂儿却困守晴窗，暗喻诗人从仕途奔波到归隐静处的人生转变。
颔联"心空莫著书千卷，客到长留酒半缸"道出诗人放下执念后的生活态度。不再执着于著述立说，而是以酒会友，享受闲适。颈联转入对命运的思考，"性命有分"的认知与"文章无双"的自嘲，体现其历经沧桑后的通透。
尾联以问句作结，"何年结束寻归路"的期盼与"蟆颐下饮江"的想象，将归隐之志融入自然意象，余韵悠长。全诗语言质朴却意蕴深远，在雪日静思中完成了对人生价值的重新审视。
现代文译文： 雄鹰一翅飞越汹涌大海， 蜜蜂整日穿梭透亮晴窗。 心境空明何须藏书万卷， 宾客到来长留半缸酒香。 早知性命本有定数， 谁信文章依旧无双。 何年才能了却尘缘寻归路， 再看蟆颐山下饮马长江。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐