登录
[宋] 苏辙
少年便识成都尹，中岁仍务幕下宾。
待我江西徐孺子，一生知己有斯人。
《追和张公安道赠别绝句》赏析
这首绝句展现了诗人对张公安道深厚情谊的追忆。诗人以时间线索展开，从"少年"初识到"中岁"共事，最后以"一生知己"作结，形成完整的情感脉络。"成都尹"与"幕下宾"的对仗，既交代了交往经历，又暗含仕途沉浮的感慨。末句用徐孺子典故，将张公比作东汉高士徐稚，凸显其品格高洁，也表明这是超越世俗的知音之交。全诗语言简练而情感深挚，体现了宋代文人含蓄深沉的情谊表达方式。
现代文译文： 年少时就结识了担任成都府尹的你， 到中年依然在你幕府中担任僚属。 你像东汉陈蕃礼遇徐孺子般厚待我， 这一生能得遇这样的知己实在难得。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐