登录
[宋] 苏辙
邢山潭中黑色龙，经年懒卧泥沙中。嵩阳山中白额虎，何年一箭肉为土。龙虽生，虎虽死，天然猛气略相似，生不益人死何负。虎头枯骨金石坚，投骨潭中潭水旋。龙知虎猛心已愧，虎知龙懒自增气。山前一战风雨交，父老晓起看麦苗。君不见岐山死诸葛，真能奔走生仲达。
《龙虎斗天：诗人的祈雨诗与政治隐喻》
赏析： 这首七言古诗以"投虎骨祈雨"的民俗为引，巧妙构建了龙虎相争的戏剧场景。诗人通过"黑龙懒卧"与"白虎化土"的对比，展现了两种截然不同的生命状态。龙虽生却慵懒无为，虎虽死而猛气犹存，这种生死辩证中暗含诗人对为政之道的思考。中段"投骨激龙"的描写极具画面感，潭水漩涡暗示天地交感，而龙虎"知心增气"的拟人化处理，将自然现象升华为精神较量。结尾处"风雨交战"的壮观景象与"麦苗得救"的民生关怀相呼应，最后用诸葛亮死后犹能震慑司马懿的典故，深化了"精神力量超越生死"的主题。全诗在民俗叙事中寄寓政治理想，展现了诗人作为士大夫的忧民情怀。
现代文译文： 邢山深潭里住着一条黑龙， 常年懒散地蜷卧在泥沙中。 嵩阳山中的那只白额猛虎， 不知何年被一箭射杀化为尘土。
龙虽活着，虎虽死去， 天生的威猛气概却颇为相似， 活着时未能造福人间，死后又有何遗憾？ 那虎头枯骨坚硬如金石， 投入潭中激起漩涡翻涌。
黑龙知晓猛虎的威势暗自惭愧， 猛虎虽死感知龙的怠惰更添气势。 山前展开一场激战风雨交加， 清晨乡亲们惊喜地查看返青的麦苗。
你可知道岐山去世的诸葛亮， 死后仍能吓得活着的司马懿仓皇逃窜？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐