登录
[宋] 苏辙
中年闻道觉前非，邂逅仍逢老顺师。
搐鼻径参真面目，掉头不受别钳锤。
枯藤破衲公何事，白酒青盐我是谁。
惭愧东轩残月上，一杯甘露滑如饴。
《夜悟禅机：诗人的中年觉醒与精神皈依》
赏析： 这首七律展现了诗人中年悟道时的精神历程。首联"中年闻道觉前非"道出诗人对前半生的反思，而"老顺师"的出现则象征着智慧的指引。颔联"搐鼻""掉头"两个动作意象，生动表现了禅宗直指本心的顿悟方式。颈联通过"枯藤破衲"与"白酒青盐"的朴素对照，暗示修行者超越物质的精神境界。尾联"残月""甘露"的意象组合，将禅悟的甘美与天地自然融为一体，完成了从困惑到觉悟的心灵之旅。
现代文译文： 人到中年方悟大道 才觉从前诸多错谬 偶然重逢景福顺老禅师 他教我搐鼻参禅 直见本来面目 我顿然回首 不再受世俗的束缚牵绊 看那老禅师 枯藤为杖破衲披身 何等自在 而我对着白酒青盐 反观自性：究竟是谁？ 东窗残月悄然升起 照见我满怀惭愧 手捧的这杯禅茶 甘美如饴 恰似无上妙法
微信扫一扫
苏辙诗词推荐