登录
[宋] 苏辙
贺老稽山去不还，镜湖独棹钓鱼船。
南来太白寻无处，却作郎官又几年。
岱下迎鸾惊典谒，蒙山施药愍耕田。
试穷脚力追行迹，亦使今生识地仙。
《闻京东有道人号贺郎中者唐人也其徒有识之者》赏析
这首七律展现了诗人对唐代隐士贺知章的追慕之情。诗人以贺知章生平事迹为线索，勾勒出一幅跨越时空的隐逸图景。
首联"贺老稽山去不还，镜湖独棹钓鱼船"开篇点题，以简练笔触再现贺知章晚年归隐镜湖的典故。"独棹"二字尤为传神，既见隐者孤高，又显其逍遥自在。颔联"南来太白寻无处，却作郎官又几年"巧妙运用李白寻访贺知章不遇的典故，暗示贺已超脱尘世，而"郎官"之称又暗合诗题中的"贺郎中"。
颈联"岱下迎鸾惊典谒，蒙山施药愍耕田"转入对贺知章济世之德的赞颂，泰山迎仙的典故与蒙山施药的善行相映成趣，展现其亦仙亦凡的双重形象。尾联"试穷脚力追行迹，亦使今生识地仙"则直抒胸臆，表达诗人愿追随先贤足迹、体悟隐逸真谛的向往。
全诗用典精当而不晦涩，语言平实却意蕴深远。诗人通过时空交错的笔法，将历史典故与现实感怀融为一体，既是对前贤的礼赞，也寄寓了自己对隐逸生活的向往。诗中"地仙"之谓，既指贺知章的超凡脱俗，也暗含诗人对理想人格的追求，体现了宋代士大夫"仕隐两兼"的精神特质。
现代文译文： 贺老先生归隐稽山一去不返， 只在镜湖独自划着钓鱼船。 李白南来寻访却无处觅踪， 谁知他化身郎官又过了多少年。
曾在泰山脚下恭迎仙驾惊动官府， 又在蒙山施药怜悯耕作农田。 我要竭尽全力追寻他的足迹， 也好让今生有幸结识这位人间地仙。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐