登录
[宋] 苏辙
久雨得晴唯恐迟，既晴求雨来何时。
今年舟楫委平地，去年蓑笠为裳衣。
不知天公谁怨怒，弃置下土尘与泥。
丈夫强健四方走，妇女龌龊将安归。
塌然四壁倚机杼，收拾遗粒吹糠粞。
东邻十日营一炊，西邻谁使救汝饥。
海边唯有盐不旱，卖盐连坐收婴儿。
传闻四方同此苦，不关东海诛孝妇。
《次韵子瞻吴中田妇叹》现代文译文：
久雨盼晴怕天迟， 才晴又愁雨何时。 今年船底压平地， 去年蓑衣当裳披。 不知老天怨何人， 抛下人间满疮痍。 壮汉离家四方走， 妇孺蓬头何处栖？ 颓墙倚着织布机， 捡拾碎米吹糠皮。 东邻十日做顿饭， 西邻谁肯救你饥？ 海边唯剩盐不旱， 卖盐连坐夺孩啼。 听闻处处皆如此， 莫怪东海孝妇泣。
赏析：
这首和苏轼的诗作以白描手法展现了宋代吴中地区农民的悲惨生活。诗人通过"久雨盼晴"与"才晴盼雨"的矛盾心理，揭示了农民在天灾面前的无奈。全诗采用对比手法："今年舟楫委平地"与"去年蓑笠为裳衣"形成年度对比，"丈夫四方走"与"妇女无归处"构成性别对比。最震撼的是"卖盐连坐收婴儿"的细节描写，直指盐政苛酷。结尾用东海孝妇的典故，将个人苦难上升为社会普遍现象，体现了诗人对社会底层的深刻同情。诗中"塌然四壁""吹糠粞"等意象生动质朴，语言平实却力透纸背，展现了诗人作为现实主义诗人的艺术功力。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐