登录
[宋] 苏辙
年更六十七，旬满三百六。
俯仰定何为，万事如转毂。
禅心澹不起，非人自歌哭。
芸芸初莫御，势尽行将复。
学道道可成，无心心每足。
守岁听儿曹，自笑未免俗。
《除夜》现代文译文： 六十七年光阴流转， 三百六十日又成过往。 俯仰之间人生何为， 世间万事如车轮旋转。 禅心淡泊不起波澜， 非为他人自歌自叹。 众生纷扰本难驾驭， 盛极而衰终将循环。 求道之人道可成就， 无欲之心常得圆满。 守岁听孩童嬉闹声， 自笑终究未能免俗。
赏析： 这首《除夜》是诗人晚年作品，展现了一位历经沧桑的智者对人生的深刻体悟。诗歌以"年更六十七"开篇，通过具体数字展现时光流逝的真实感。"万事如转毂"的比喻生动形象，道出人生无常的哲理。中段"禅心澹不起"六句集中体现了诗人参透世事的智慧，既有道家"无为"的思想，又含佛家"无住"的禅意。结尾"守岁听儿曹"突然转入生活场景，在超脱与世俗之间形成巧妙张力，使全诗在哲理深度之外更添生活气息。诗人以平实语言道出深刻人生感悟，展现宋代文人特有的理性思考与通达胸怀。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐