登录
[宋] 苏辙
弃我谓我远，求我谓我还。
我一尔则二，视此台上山。
山高上干天，独不照我颜。
无乃我自蔽，谁谓山则悭。
远望不见趾，近视不得鬟。
山实未始变，任子自择删。
北风吹南崖，山上秋叶斑。
道远又寒苦，皴裂辞难攀。
晴空卷朝云，照夜霜月弯。
强尔登此台，免尔超阓阛。
《次韵子瞻凌虚台》现代文译文：
你说疏远我便道我远去， 盼我归来又怨我迟还。 我本如一你却看作两般， 且看这凌虚台上的青山。 山峰巍峨直插九霄， 为何独不映照我容颜？ 莫非是我自我蒙蔽， 怎能责怪青山吝啬寡欢？ 远眺难见山脚根基， 近观不得峰顶云鬟。 青山何曾有过改变， 全凭你心意或取或删。 北风呼啸掠过南崖， 秋叶斑驳点染层峦。 路途遥远风寒刺骨， 手脚皲裂欲攀还难。 晴空万里朝云舒卷， 霜夜清辉月影弯弯。 且勉力登上这高台， 暂脱尘嚣得片刻清闲。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐