登录
[宋] 苏辙
一冬无雪麦方病，细雨迎春岁有望。
愁见积阴连甲子，复令父老念耕桑。
瘦田未足终年计，浊酒谁供清旦尝。
赖有真人不饥渴，闭门却扫但焚香。
《甲子日雨》赏析
这首七言律诗展现了诗人对民生疾苦的深切关怀。诗人以冬旱春霖的自然现象为切入点，层层展开对农事与民生的忧思。
首联"一冬无雪麦方病，细雨迎春岁有望"形成鲜明对比，冬旱导致麦苗萎靡，而春雨又带来丰收希望。诗人敏锐捕捉到自然变化与农事的关系，体现其观察之细致。
颔联"愁见积阴连甲子，复令父老念耕桑"中，"甲子"这一时间概念的运用，暗示阴雨连绵之久，引发老农对春耕的忧虑。诗人将自然现象与农事活动紧密联系，展现其心系民生的情怀。
颈联"瘦田未足终年计，浊酒谁供清旦尝"转向对农民贫困生活的描写。"瘦田"与"浊酒"的意象选择，生动呈现了农民生活的艰辛，反问句式更强化了这种悲悯之情。
尾联"赖有真人不饥渴，闭门却扫但焚香"笔锋一转，以修道之人的超脱反衬农民的困苦。这种对比手法，既表达了诗人对现实无奈，又暗含寻求精神解脱的意向。
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。诗人通过细腻的观察和真切的感受，将自然景象、农事活动与民生疾苦有机融合，展现了一位士大夫对底层民众的深切同情，体现了宋代文人"先天下之忧而忧"的精神境界。
现代文译文： 整个冬天没有降雪麦苗正遭病害， 细雨迎接新春让年景有了希望。 忧愁地看着连日阴雨直到甲子日， 又让老农们为耕种养蚕而忧心。 贫瘠的田地难保全年生计， 浑浊的米酒谁能清晨享用？ 幸有得道之人不愁饥渴， 闭门谢客只在家中焚香静修。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐