登录
[宋] 苏辙
今岁初辛日正三，明朝春气渐东南。
还家强作银幡会，雪底蒿芹欲满篮。
赏析： 这首绝句以岁时节令为背景，展现了诗人对新春气象的敏锐感知。首句"初辛日正三"点明时间节点，暗含传统节气文化；次句"春气渐东南"以方位写春意，气象开阔。后两句转写归家场景，"强作"二字透露出诗人勉力应节的复杂心境，而"雪底蒿芹"的意象既写实又富象征，暗示着新春生机与民间疾苦的交织。全诗语言简净，在节令描写中暗含人生况味。
现代文译文： 今年第一个辛日恰逢初三， 明日春的气息将从东南方渐渐弥漫。 回到家中勉强参加银幡盛会， 积雪下的野芹几乎要装满竹篮。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐