登录
[宋] 苏辙
看久须扶立，行贪遂失归。
谁能终不睡，烂醉羽觞飞。
《中秋夜八绝》现代文译文： 赏月太久需要搀扶才能站立， 贪看月色竟忘了回家的路。 谁能彻夜不眠直到天明？ 唯有醉倒在飞觞交错中。
赏析： 这首绝句展现了诗人中秋赏月的独特体验。首句"看久须扶立"以夸张手法，生动描绘赏月入迷之态，暗示月色令人沉醉。次句"行贪遂失归"进一步强化这种痴迷状态，连归途都忘却。后两句转折设问，以"烂醉羽觞飞"作结，将月下独酌的雅趣与醉态刻画得淋漓尽致。全诗语言简练却意境深远，通过"扶立"、"失归"、"不睡"、"烂醉"四个动态意象，层层递进地展现了诗人对中秋明月的痴迷与沉醉，体现了宋代文人追求闲适雅致的生活情趣。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐