登录
[宋] 苏辙
丞相风流直至今，朱栏仍对旧山林。
奔驰轩冕终何有，跌宕图书意最深。
松绕城头风瑟缩，江浮山外气阴森。
三年不起南迁想，应有前人识此心。
《池州萧丞相楼二首其一》现代文赏析：
这首登临怀古之作，通过萧丞相楼的景物描写，展现了诗人对仕途沉浮的深刻思考。诗歌以"风流直至今"开篇，既是对前贤的追慕，也暗含对功名虚幻的认知。"朱栏仍对旧山林"一句，以不变的山水反衬人世变迁，奠定全诗苍茫基调。
中二联形成鲜明对比："奔驰轩冕"的宦海浮沉终成空幻，而"跌宕图书"的精神世界却意味深长。诗人通过"松绕城头"的瑟缩风声与"江浮山外"的阴森气象，营造出凝重压抑的氛围，暗示政治环境的险恶。尾联"三年不起南迁想"看似平静，实则暗藏被贬的郁结，"应有前人识此心"则道出了古今失意文人的共鸣。
全诗以沉郁顿挫的笔调，将个人际遇与历史沉思融为一体，体现了诗人历经政治风波后的超然心态。那些朱栏、松风、江山不仅是眼前景，更成为承载历史记忆与人生感悟的意象群，展现出宋代文人特有的理性思辨与生命体悟。
现代文译文： 萧丞相的风流余韵流传至今， 朱红栏杆依然对着旧日山林。 追逐高官厚禄终究一场空， 在起伏的书籍中意蕴最深。 松树环绕城头寒风瑟瑟， 大江浮现在山外气象阴森。 三年来不曾起南迁念头， 想必前人也曾体会此心。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐