登录
[宋] 苏辙
谪居杜老尝东屯，波涛绕屋知龙尊。
门前石岸立精铁，潮汐洗尽莓苔昏。
野人相望来水住，扁舟时过江西村。
窗中缟练舒眼界，枕上雷霆惊耳门。
不堪水怪妄欺客，欲借楚些时招魂。
人生出处固难料，流萍著水初无根。
旌旗旋逐金鼓发，蓑笠尚带风雨痕。
高斋雪浪卷苍石，北叟未见疑戏论。
激泉飞水行亦冻，穷边腊雪如翻盆。
一杯径醉万事足，江城气味犹应存。
《和子瞻雪浪斋》现代文译文：
谪居此地的杜老曾住东屯， 波涛环屋可知龙王威尊。 门前石岸如精铁般矗立， 潮水日夜冲刷青苔无痕。 渔人隔水相望来此定居， 时有小舟划过江西渔村。 窗外白浪舒展天地视野， 枕畔涛声如雷震醒耳门。 难忍水怪肆意欺侮过客， 欲借楚辞招回漂泊孤魂。 人生际遇本就难以预料， 浮萍着水原就无根可循。 旌旗随着战鼓声远去， 蓑衣犹带风雨旧时痕。 高斋前雪浪拍卷青石， 北方老翁未见疑为戏论。 激流飞溅瞬间凝成冰， 边地腊月大雪似倾盆。 一杯下肚醉忘世间事， 江城风味依然绕齿唇。
赏析：
这首和诗展现了诗人谪居时的独特心境与壮阔视野。诗歌以"波涛绕屋"的宏大意象开篇，通过"精铁""潮汐"等刚劲意象，构建出雄浑的自然景观。中间"窗中缟练""枕上雷霆"的工对，将视觉与听觉感受完美融合，形成强烈的艺术张力。
诗人巧妙运用典故，"杜老东屯""楚些招魂"既显学识，又暗含身世之感。"流萍无根"的比喻，道尽宦海浮沉的无奈。后段"旌旗金鼓"与"蓑笠风雨"的对比，暗示仕途与隐逸的矛盾。结尾"一杯径醉"的洒脱，与开篇的雄浑形成情感闭环，展现出入世与超脱的辩证统一。
全诗笔力雄健，意象奇崛，在描绘自然壮景的同时，渗透着深沉的人生感悟，体现了诗人诗歌"气象雄浑而寄慨遥深"的典型风格。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐